《格林童话》中的《小红帽》
从前有个可爱的小姑娘，谁见了都喜欢，但最喜欢她的是她的奶奶，简直是她要甚么就给她甚么。一次，奶奶送给小姑娘一顶用丝绒做的小红帽，戴在她的头上正好合适。从此，姑娘再也不愿意戴任何别的帽子，于是大家便叫她「小红帽」。
一天，妈妈对小红帽说:「来，小红帽，这里有一块蛋糕和一瓶葡萄酒，快给奶奶送去，奶奶生病了，身子很虚弱，吃了这些就会好一些的。趁着现在天还没有热，赶紧动身吧。在路上要好好走，不要跑，也不要离开大路，否则你会摔跤的，那样奶奶就甚么也吃不上了。到奶奶家的时候，别忘了说’早上好’，也不要一进屋就东瞧西瞅。」
「我会小心的。」小红帽对妈妈说，并且还和妈妈拉手作保证。
奶奶住在村子外面的森林里，离小红帽家有很长一段路。小红帽刚走进森林就碰到了一条狼。小红帽不知道狼是坏家伙，所以一点也不怕它。
「你好，小红帽，」狼说。
「谢谢你，狼先生。」
「小红帽，这么早要到哪里去呀?」
「我要到奶奶家去。」
「你那围裙下面有甚么呀?」
「蛋糕和葡萄酒。昨天我们家烤了一些蛋糕，可怜的奶奶生了病，要吃一些好东西才能恢复过来。」
「你奶奶住在哪里呀，小红帽?」
「进了林子还有一段路呢。她的房子就在三棵大橡树下，低处围着核桃树篱笆。你一定知道的。」小红帽说。
……
下载链接：
本文隐藏内容 登陆 后才可以浏览
转载请注明：御萌堂儿童网 » 小红帽(彩色绘本英语诵读英汉对照英文直译重点词汇五合一)
